Can "Love" be eternal? 愛是永恆？

-- Chinese Version at the end --

Yesterday somebody asked me, "Can love really be eternal"?

I answered, "Yes".

He continued, "How do you know?"

At that moment, I did not know how to answer him, but I believed that my answer is right.

In fact, what does "Eternal" mean? If we do not use a religion angle to look into it, there is no way we can define it. Then, he keeps asking, "You are major in Maths in university, can you use Mathematics way to explain it?"

Eternal means Infinity. Infinity means nothing can be bounded.

However, mathematicians still cannot explain exactly to locate infinity.

In reality, time is defined by mankind. Besides religion, there is nothing can guarantee "Eternal love". Even with law and human nature which can only response to be able to see or hear the truth to decide whether you should be loved , that is what we called by evidence. However after you died, the law cannot gurantee "love" anymore.

God created humans, humans defined time that means God control time. Therefore, only love from God can be eternal. Also it is because of my faith, I believed that love can be eternal.

---

昨天，有人問我愛真的是永恆嗎？

我答：「是」

他又問我怎麼知道。

我就想了一想，不知道為什麼！

其實什麼是永恆呢？如果我們不用宗教的角度去看，根本就是不可能解釋。他又問：「你主修數學，如果用數學的方法去解釋是怎樣的？」

「永恆=無限」

「就連數學家到現在都不能解釋無限是什麼！」

其實，時間是人定出來的，除了宗教外，沒有一樣東西可以保証愛是永恆，就萛是法律和人性也只能因應能夠看到或聽到的事實來定你是否應該被愛，但當你死了後法律就不能保証了！

天主(神)做人，人定時間，即天主(神)掌管時問，所以只有天主(神)的愛才是永恆。就是因為我的信德，所以我信「愛是永恆」。